Small Houses at Felix Beach


Três charmosas casas para alugar na Praia do Félix, a 150 metros do mar
Small houses at Felix Beach: three charming houses for rent at 150 m from the sea
Tres encantadoras casas para alquilar en Praia do Félix, a 150 metros del mar

sexta-feira, 18 de junho de 2010

A praia do Félix | Felix Beach | Playa de Félix

A 15 km do centro de Ubatuba, areia branca e orla sombreada por abricós, a praia do Félix é uma das mais preservadas do litoral norte de São Paulo.
Seu canto esquerdo proporciona esquerdas tubulares para surfistas iniciados, enquanto o direito é ideal para mergulhadores e famílias com crianças.

Distant 15 km from downtown Ubatuba, with white sand shaded by trees, Felix Beach is one of the most preserved beaches of São Paulo's northern coast.
The left hand side proportions tubular lefts for seasoned surfers, while the right hand side is ideal for divers and families with children.


Ubicada a 15 km del centro de Ubatuba, la playa de Félix, con arenas blancas y sombra de albaricoques, es una de las más conservadas de la costa norte de San Pablo. Su lado izquierdo ofrece olas tubulares perfectas para surfistas experimentados, mientras que el lado derecho se caracteriza por aguas calmas  ideales para familias con niños.



Nenhum comentário:

Postar um comentário